SÃO PAULO (CNS)-Il ne s’est écoulé que quatre jours entre la création et la révocation de la colonie nommée en l’honneur d’une religieuse née aux États-Unis et destinée à donner à 73 familles rurales des titres de propriété sur des terres publiques de la région amazonienne du Brésil.
L’Institut pour la Colonisation et la Réforme Agraire, ou INCRA, a créé le Sister Dorothy Stang Settlement Project le 1er juillet. Cependant, l’entité a révoqué le projet le 4 juillet, notant qu ‘ “une erreur d’instruction” avait été commise et que des études supplémentaires devaient être effectuées.
” L’INCRA a subi des pressions de la part des agriculteurs et des politiciens de l’agro-industrie pour annuler l’ordre », a déclaré Sœur Jane Dwyer, une sœur de Notre Dame de Namur et une amie de Sœur Stang, au Catholic News Service.
Sœur Stang, également de la congrégation Notre-Dame de Namur, a été assassinée en 2005 à Anapu, au Brésil, alors qu’elle organisait un soutien pour protéger la forêt amazonienne et les droits des résidents ruraux de longue date.
Selon sœur Jane, comme on l’appelle dans la région, la commande de l’INCRA n’a pas été annulée, mais elle a été révoquée. « Nous espérons donc toujours que ces personnes pourront acquérir les titres de propriété de cette terre”, a-t-elle déclaré.
“Ces familles y vivent depuis des années, cultivent, élèvent des animaux. Mais c’est toujours une terre publique, nous devons la légaliser pour qu’ils puissent avoir leurs noms sur la terre », a-t-elle expliqué.
Sœur Jane vit à Anapu depuis 1999 et est membre de la Commission pastorale de la Terre, qui est liée à l’Église catholique. Elle et Sœur Stang sont allées dans la région amazonienne pour travailler avec les paysans pour leurs droits dans le cadre de la réforme agraire du Brésil.
Des groupes liés à l’agro-industrie se sont opposés à la création de la colonie.
Sœur Jane a déclaré que le gouvernement avait déjà créé d’autres colonies sur des terres publiques à Anapu, mais elle pense que les grands agriculteurs sont en colère parce que l’INCRA a nommé cette colonie du nom de sœur Stang.
“Nous (Sœur Jane et sœur Stang) sommes considérées comme des bandits par ces agriculteurs, mais ils (paysans) étaient déjà là. Nous avons simplement aidé les gens à conserver leurs terres”, a-t-elle déclaré.
Les agriculteurs sont menacés depuis 1996, a-t-elle déclaré. “C’est constant. Cela ne s’est pas arrêté après la mort de Dorothy en 2005. C’est toujours la même chose”, a-t-elle ajouté.
Les données de la commission foncière montrent que 19 travailleurs ruraux ont été tués à cause des conflits agraires dans la région de 2015 à 2019.
“Il n’y a pas un seul martyr (Dorothée). Nous avons 20 martyrs”, a-t-elle déclaré.
En ce qui concerne l’hommage, sœur Jane a dit qu’elle pensait que son amie serait heureuse, mais que les femmes et les hommes religieux qui travaillent dans la région ne cherchent pas à être reconnus pour leurs efforts.
“Ce règlement était la victoire du peuple, pas la nôtre », a-t-elle déclaré. “Ce sont les gens qui ont choisi son nom.”
