Pour notre prière ce soir,
à la fin de la Saint-Patrick,
inclinons la tête
et priez pour la bénédiction de Dieu les uns sur les autres,
nous nous sommes tous réunis dans la prière cette nuit…
Jusqu’à ce qu’on se revoie. . .
Que les routes se lèvent pour vous rencontrer,
Que les vents soient toujours à votre dos,
Que le soleil brille au chaud sur votre visage,
Et les pluies tombent doucement sur vos champs.
Jusqu’à ce qu’on se revoie. . .
Et jusqu’à ce que nous nous rencontrions,
Et jusqu’à ce que nous nous rencontrions,
Que Dieu vous tienne dans la paume de sa main.
§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §
Protège-nous, Seigneur, pendant que nous sommes éveillés
et veille sur nous pendant que nous dormons
qu’éveillés, nous pourrions surveiller avec vous
et endormi, repose en paix…
