Le poème de cette semaine dans la Salle de poésie catholique est de James Scannell McCormick.
Sts. Catherine et Marguerite, avec Sainte Jeanne d’Arc
Domrémy, 1425
Je les ai assez bien vus pour savoir qu’ils sont des saints au Paradis.*
Elle avait soudoyé le sexton oublieux: galettes fraîches
Pour se souvenir de la cloche à midi. Ce jour lourd
En juillet, il le fait. Alors qu’il sonne, elle s’arrête pour prier
Son chemin entre les sillons non désherbés
Avec du chou, des poireaux souples – elle commence à entendre
Leurs voix: doux et doux, et parlant bien
Et équitablement. Elle tourne alors que le monde devient une houle,
Une poussée de lumière, et à l’intérieur de cette lumière, ils apparaissent:
Je les ai vus aussi clairement que je te vois, elle expliquera
Tard. Ils partiront, et comme elle pleurera et aura mal
A suivre! Mais d’abord l’ordre de Dieu: Prendre
Retour Les terres abandonnées de France-regain
La Couronne-chassez les Anglais infestants, morts
Au paradis. Faire confiance à ses guides martyrisés. Dire
Ce qu’on lui dit elle-même – aussi
Quant à conduire là où elle-même est conduite.
* Les phrases en italique sont des citations directes du procès de Sainte Jeanne.
James Scannell McCormick enseigne l’anglais au collège à Rochester, Minnesota. Son troisième recueil de poèmes est Premier des Poissons (Kelsay Press, 2020).
